Titulaire d’une formation en philosophie, en théologie et en histoire des religions (Sorbonne, EPHE, Thessalonique, séminaire Saint-Vladimir), Jean‑François Colosimo est écrivain, essayiste et éditeur, spécialiste des mutations contemporaines du fait religieux.
Il dispense et diffuse ses analyses à travers de nombreuses interventions publiques, éditoriales et audiovisuelles, portant notamment sur la géopolitique des religions, les christianismes orientaux et les recompositions du religieux dans les sociétés contemporaines.
Ses travaux de recherche et ses publications portent sur les relations entre religion et politique, ainsi que sur les grandes dynamiques spirituelles à l’échelle mondiale (monde orthodoxe, Moyen-Orient, Turquie, Russie, Occident), avec une attention particulière aux crises contemporaines et aux chrétiens d’Orient.
Il a occupé plusieurs fonctions institutionnelles majeures : directeur des éditions du CNRS (2006-2010), président du Centre national du livre, puis directeur général des éditions du Cerf depuis 2013, tout en participant à diverses missions publiques liées aux questions religieuses et culturelles.